Massiner/pt
Também conhecida por"Massiner", "Kempingerin", "Wechselwalzer" e "Henderl, bibi". Popular na Baixa Baviera e no Mühlviertel.
Cuidar para não confundir com a Masianer.
Posição inicial
Em pares, posição convencional de dança
Descrição da dança
1. Versão (16 Compassos)
A segunda parte da melodia não repete
Compasso 1-3: Valsa direita, o rapaz exemcionalmente inicia com o pé direito, a moça com o esquerdo
Compasso 4: O rapaz coloca a esquerda, a moça a direita com a ponta do pé apoiada no chão para fora
Compasso 5-7: Valsa esquerda, o pé anteriormente colocado para fora inicia no passo de valsa
Compasso 8: O rapaz coloca a direita, a moça a esquerda com a ponta do pé apoiada no chão para fora
Compasso 9: Valsa direita
Compasso 10: Conforme compasso 4
Compasso 11: Valsa esquerda
Compasso 12: Conforme compasso 8
Compasso 13-16: Conforme compasso 9-12
Descrição, 2. Versão (24 Compassos)
Der 2. Teil der Melodie wird wie in den Noten angegeben, wiederholt.
Compasso 1-12: Conforme acima
Compasso 13-16: Conforme compasso 1-4
Compasso 17-18: Conforme compasso 11-12
Compasso 19-20: Conforme compasso 9-10
Compasso 21-24: Conforme compasso 5-8
Letra
No compasso 9 - 16 canta-se o seguinte texto bávaro:
"Henderl, bi bi, Henderl, bo bo, wannst ma ka Oa net legst, stich i di ab".
Fonte
- Niederbayerische Volkstänze, Hans Seidl, 1958 by Max Hieber, München (1. Version)
- Spinnradl, unser Tanzbuch, erste Folge
- Das Wülzburg-Tanzheft, Oberösterreichische Volkstänze, Neue Folge, Hermann Jülg
- Bunte Tänze, Achter Band: Deutsche Volkstänze aus dem Böhmerwald, Ludwig Hoidn, 1930
- Ver também descrição em Volkstanzkreis Freising
- Retirado de Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
CD
- Sou tanz'n mia
- Tänze aus Oberösterreich, CD 5
- Tänze aus Oberösterreich, CD 6
- Dellnhauser Tanzbodenlust
