St. Bernhard Walzer/pt

Dança da Escócia denominada Saint Bernard's waltz ou também Sankt Bernhards Walzer.

A primeira figura desta dança pode ser encontrada também como uma dança a parte denominada Rechnitzer Gmiat.

Posição inicial

Em pares no círculo de dança. Rapazes e moças estão frente a frente, ele direcionado para fora, posição convencional de dança fechada, sendo que as mãos unidas estão estendidas em sentido de dança.

Descrição da dança

Cada figura é dançada duas vezes, podendo esta repetição também ser omitida

Figura 1

Esta figura pode ser encontrada como dança independente denominada Rechnitzer Gmiat

Compasso 1-2: 2 passos laterais em sentido de dança, sendo que a segunda parte do passo é executada com um pouco de retardo, na terceira batida do compasso

Compasso 3: Mais um passo lateral em sentido de dança, sendo que agora o rapaz bate o pé direito no terceiro tempo do compasso 3

Compasso 4: O rapaz bate mais uma vez o pé direito, no primeiro tempo do compasso 4. A moça somente indica a batida de pé. Nos tempos 2 e 3 do compasso não há movimentação (pausa)

Compasso 5-6: 1 passo lateral e um passo de juntar contra o sentido de dança, voltando para a posição inicial

Compasso 7-8: 2 passos caminhados para o centro do círculo. O rapaz caminha de costas e inicia com o pé esquerdo, a moça caminha de frente e inicia com o pé direito.

Compasso 9-10: 2 passo caminhados para fora do círculo, o rapaz agora caminha de frente a moça de costas. No final do compasso 10 abrir levemente a posição para que se tenha frente em sentido de dança, em posição convencional de dança aberta

Compasso 11-12: Iniciando com os pés de fora os dois avançam com um passo caminhado por compasso da música. No final do compasso 12 os dois se voltam novamente frente a frente para a posição convencional fechada

Compasso 13-16: Valsa direita em posição fechada, terminando na posição inicial

Figura 2

Compasso 1 - 10: Conforme compasso 1 - 10

Compasso 11-12: O rapaz levanta a sua esquerda com a direita da moça e esta gira no compasso 11 uma vez sob as mão em sentido horário. Ao mesmo tempo ele caminha com 2 passos em sentido de dança ao lado da moça. No final do compasso 12 os dois toma posição convencional fechada

Compasso 13-16: Valsa direita conforme figura 1, terminando na posição inicial

Figur 3

Compasso 1 - 10: Conforme compasso 1 - 10

Compasso 11-12: O rapaz levanta a sua esquerda com a direita da moça e esta gira no compasso 11 uma vez sob as mão em sentido horário. No compasso 12 o rapaz continua com as mão elevadas e executa ele um giro em sentido anti-horário. Ao final do compasso 12 voltar para posição convencional de dança

Compasso 13-16: Valsa direita conforme figura 1, terminando na posição inicial

Variação da Bretanha

Na Bretanha esta dança é executada sem os passos batidos na figura 1 (compasso 3-4)

Compasso 3, última batida: O rapaz e a moça juntam o pé e fazem uma elevação na ponta dos pés

Compasso 4, primeira batida: Os dois retornam com os pés no chão

Variação da Escócia

Compasso 1 - 6: Conforme Compasso 1 - 6 da figura 1

Compasso 7: Passo de balanço para o centro, rapaz com o pé esquerdo para trás e moça com a direita para frente, a perna livre se eleva levemente

Compasso 8: Passo de balanço contrário, em seguida abertura em sentido de dança

Compasso 9-10: Com dois passos ternários avançar em sentido de dança, iniciando com o pé de fora

Compasso 11-12: O rapaz levanta a sua esquerda com a direita da moça e esta gira uma vez sob as mão em sentido horário. Volta para posição convencional fechada

Compasso 13-16: Valsa direita conforme figura 1

Dança com troca

No site Tanzkreis Freising existe uma descrição desta dança com troca de parceiros. Esta acontece na figura 2 quando a moça gira sob as mãos, avançando em sentido de dança até o próximo parceiro. No vídeo a partir do tempo de 1:35min esta troca pode ser visualizada.

Fonte

• Veja também descrição em Volkstanzkreis Freising
• "Steirisch Tanzen", Volkstanzmappe Fritz Frank, Arge Volkstanz Steiermark 2008
• Retirado de Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
• Registrada em uma festa Céilidh em 1989 na cidade de Regensburg

Partituras

• Arranjo a duas vozes com baixo cifrado
• Tablatura para gaita-ponto

CD

• Steirisch Tanzen
• Mei Madl

Veja também

• Rechnitzer Gmiat

Em outros idiomas

• Alemão

Vídeos

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

<video type="myvideo" id="2952277" width="240" height="180" frame="false" position="left" size="full" allowfullscreen="true"/>