Kleiner Mann im Gedränge: Unterschied zwischen den Versionen
Frakar (Diskussion | Beiträge) |
|||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
=== Englische Tanzbeschreibung === | === Englische Tanzbeschreibung === | ||
* [https://laine.artsci.utoronto.ca/folkdans/danska/ | * [https://laine.artsci.utoronto.ca/folkdans/danska/familievals_en.htm Bette mand i knibe/Bitte mand i knibe, Randersegnen] | ||
== Quellen == | == Quellen == | ||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
* [[Deutsche Volkstänze, die man in Siebenbürgen tanzte und zum Teil noch tanzt]]. Herausgeberin: [[Schuster, Marie Luise | Marie Luise Schuster]]. Verlag: Kreiszentrum für Anleitung des Volkskunstschaffens und der Laienkunstbewegung. Sibiu, 1981. | * [[Deutsche Volkstänze, die man in Siebenbürgen tanzte und zum Teil noch tanzt]]. Herausgeberin: [[Schuster, Marie Luise | Marie Luise Schuster]]. Verlag: Kreiszentrum für Anleitung des Volkskunstschaffens und der Laienkunstbewegung. Sibiu, 1981. | ||
* [[Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten. Heft 1: Im Maien]]. Verlag Hofmeister, Leipzig, 1921. [[Helms, Anna | Anna Helms]] und [[Blasche, Julius | Julius Blasche]]; | * [[Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten. Heft 1: Im Maien]]. Verlag Hofmeister, Leipzig, 1921. [[Helms, Anna | Anna Helms]] und [[Blasche, Julius | Julius Blasche]]; | ||
* [[Niederösterreichisches Volksliedarchiv]], [https://opac-volkskulturnoe.at/POOL-VLWN-TIT-126091.html F 569] | |||
== Noten == | == Noten == | ||
Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 15:50 Uhr
"Bitte Mand i Knibe" (Dänemark), auch "Das Männchen in der Klemme"
Randers in Dänemark
Ausgangsstellung
Zweipaartanz. 2 Paare in einer Reihe wie folgt nebeneinander: Tänzer und Tänzerin des einen Paares blicken in eine Richtung, Tänzer und Tänzerin des Gegenpaares in die entgegengesetzte Richtung. Beide Tänzer fassen mit der rechten Hand die rechte Hand ihrer Partnerin an ihrer rechter Hüfte. Mit der linken Hand fassen beide Tänzer die am Nacken des nebenstehenden Tänzers ruhende linke Hand der Tänzerin des anderen Paares.
Tanzbeschreibung
Melodie I
Takt 1-8: Rundlauf in der angegebenen Fassung mit kleinen, beherrschten Schritten gegen den Uhrzeigersinn. Im 8. Takt ohne Schrittunterbrechung Fassung lösen und sich in der Reihe die Hand geben.
Wenn gewünscht, wird etwas schneller gedreht, die Tänzerinnen verlieren dabei die Bodenhaftung und werden von den Tänzern freischwebend gedreht.
Takt 9-16: Die Tänzerinnen laufen vor ihrem Partner vorbei, unter den linken Armen der Tänzer, die nun mit ihren gestreckten und hochgehobenen Händen ein Tor bilden, hindurch, drehen sich eine halbe Drehung nach links weiter und fassen dann die Gegentänzerin an den rechten Händen, die gefassten Hände der Tänzer kreuzend. In dieser Fassung wird mit kleinen Schritten gegen den Uhrzeiger weitergelaufen. Am Schluss wird die Fassung mit dem anderen Paar gelöst. Die Tänzer behalten die Handfassung mit ihrer Tänzerin.
Melodie II
Takt 1-4: Zweimaliges Vor- und Rückschwingen der Beine (Tänzer rechts über links kreuzen, anschließend umgekehrt, Tänzerinnen gegengleich) unter Mitführung der gefassten Hände. Das Standbein wippt dabei leicht mit.
Takt 5-8: Walzerrundtanz in offener Fassung.
Takt 9-16: Wiederholung von Takt 1-8, Walzerrundtanz im Kreis weiter.
Nun beginnt der Tanz wieder von vorne, aber mit einem anderen Gegenpaar.
Englische Tanzbeschreibung
Quellen
- "Gamle Danske Folkedanse", 1901
- Heisa Hopsa! Volkstänze. Gesammelt und beschrieben von Anna Sievers und Ane Iversen. 4. Auflage. Sieben-Stäbe-Verlag, Berlin, 1935.
- Beschreibungen alter dänischer Volkstänze. 1. Heft. Herausgegeben von Foreningen til Folkedansens Fremme. Übersetzung von Dr. Ad. Herrmann. Wilhelm Hansen Musikverlag, Kopenhagen, 1911.
- Volkstänze (Gertrud Meyer)
- Diesen dänischen Tanz hat Jo Christe, Rotterdam, in seiner Sammlung "Europa tanzt", 1957, Fidula-Verlag, veröffentlicht.
- "Steirisch Tanzen", Volkstanzmappe Fritz Frank, Arge Volkstanz Steiermark 2008
- Volkstanzmappe B
- Übertragen von Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
- Siehe auch Tanzbeschreibung auf Volkstanzkreis Freising
- Deutsche Volkstänze, die man in Siebenbürgen tanzte und zum Teil noch tanzt. Herausgeberin: Marie Luise Schuster. Verlag: Kreiszentrum für Anleitung des Volkskunstschaffens und der Laienkunstbewegung. Sibiu, 1981.
- Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten. Heft 1: Im Maien. Verlag Hofmeister, Leipzig, 1921. Anna Helms und Julius Blasche;
- Niederösterreichisches Volksliedarchiv, F 569
Noten
- Einstimmige Noten
- Zweistimmige Noten mit Bassbezifferung
- Griffschrift für Steirische Harmonika
- Vierstimmig mit Akkorden
CD
MP3
Im Internet Archive können Sie MP3 von Schellackplatten dieses Tanzes herunterladen:
- Bitte Mand i Knibe, einschließlich 'Den lille Mand i Knibe',
- Little man in a fix, einschließlich 'SCANDINAVIAN DANCES'
Videos
Skralleklubben på Frilandsmuseet 21-09-2008
Getanzt vom Fischbacher Volkstanzkreis beim Alpenvereinsfest in Wien am 21. 1. 2017
