Siebenbürger Rheinländer/pt: Unterschied zwischen den Versionen
(→Fonte) |
|||
| (5 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
O Siebenbürger Rheinländer foi registrado pouco antes da 2. guerra mundial é vem da região de Siebenbürgen, Transilvânia, atual Romênia. Esta dança faz parte do repertório de [[Grundtanz|danças básicas austríacas]]. | O Siebenbürger Rheinländer foi registrado pouco antes da 2. guerra mundial é vem da região de Siebenbürgen, Transilvânia, atual Romênia. | ||
Esta dança faz parte do repertório de [[Grundtanz|danças básicas austríacas]]. | |||
== Posição inicial == | == Posição inicial == | ||
| Zeile 15: | Zeile 17: | ||
'''Compasso 6:''' Passo lateral de retorno, todos para a sua direita. | '''Compasso 6:''' Passo lateral de retorno, todos para a sua direita. | ||
'''Compasso 7-8:''' Troca de parceiros: todos vão executar um [[Giro de mão]] na mão direita com o parceiro que vem ao seu encontro na diagonal direita. As mãos ficam na altura do rosto, ante-braços são flexionados para cima. Nesta posição os novos pares executam 1 giro completo, sendo que em seguida é retomada a posição inicial de braços cruzados na frente. | '''Compasso 7-8:''' Troca de parceiros: todos vão executar um [[Giro de mão|giro de mão]] na mão direita com o parceiro que vem ao seu encontro na diagonal direita. As mãos ficam na altura do rosto, ante-braços são flexionados para cima. Nesta posição os novos pares executam 1 giro completo, sendo que em seguida é retomada a posição inicial de braços cruzados na frente. | ||
A dança reinicia e se repete de acordo com a música. | A dança reinicia e se repete de acordo com a música. | ||
| Zeile 28: | Zeile 30: | ||
* [[Herbert Lager]], [[Grundtanz|Österreichische Tänze, Unsere Grundformen]], Österreichischer Bundesverlag, Wien 1959 | * [[Herbert Lager]], [[Grundtanz|Österreichische Tänze, Unsere Grundformen]], Österreichischer Bundesverlag, Wien 1959 | ||
* [[Volkstanz in Salzburg|Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"]] | * [[Volkstanz in Salzburg|Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"]] | ||
* [https://www. | * [https://www.bairisch-landlerisch.de/siebenbuerger-rheinlaender Volkstanzkreis-Freising] | ||
* Retirado de [https://www.volksmusik.cc/ Volksmusik und Volkstanz im Alpenland] | * Retirado de [https://www.volksmusik.cc/ Volksmusik und Volkstanz im Alpenland] | ||
| Zeile 52: | Zeile 54: | ||
== Video == | == Video == | ||
{{#ev:youtube|i68ie01abwE}} Filmagem em um curso de danças folclóricas da Union Wien | {{#ev:youtube|i68ie01abwE}} | ||
Filmagem em um curso de danças folclóricas da Union Wien | |||
{{#ev:youtube|zTyruir8J64}} | |||
Dança infantil | |||
== Ver também == | == Ver também == | ||
| Zeile 61: | Zeile 66: | ||
* [[Rheinländer aus dem Burzenland]] | * [[Rheinländer aus dem Burzenland]] | ||
* [[Trebgaster]] | * [[Trebgaster]] | ||
== Em outros idiomas == | |||
*[[Siebenbürger_Rheinländer|Alemão]], [[Siebenbuerger_Rheinlaender/en|Inglês]] | |||
[[category:Folclore alemão]] | [[category:Folclore alemão]] | ||
[[Category:Danças_com_troca]] | [[Category:Danças_com_troca]] | ||
Aktuelle Version vom 23. Mai 2020, 07:47 Uhr
O Siebenbürger Rheinländer foi registrado pouco antes da 2. guerra mundial é vem da região de Siebenbürgen, Transilvânia, atual Romênia.
Esta dança faz parte do repertório de danças básicas austríacas.
Posição inicial
Em pares no círculo, mãos cruzadas na frente, a mão direita do rapaz está por cima da esquerda da moça.
Descrição da dança
Compasso 1-2: 2 passos trocados, iniciando com o pé de fora.
Compasso 3-4: 4 passos caminhados, no 4. passo os pares se voltam frente a frente e se cumprimentam.
Compasso 5: Passo lateral, todos para a sua esquerda - rapaz no sentido de dança, moça sentido contrário.
Compasso 6: Passo lateral de retorno, todos para a sua direita.
Compasso 7-8: Troca de parceiros: todos vão executar um giro de mão na mão direita com o parceiro que vem ao seu encontro na diagonal direita. As mãos ficam na altura do rosto, ante-braços são flexionados para cima. Nesta posição os novos pares executam 1 giro completo, sendo que em seguida é retomada a posição inicial de braços cruzados na frente.
A dança reinicia e se repete de acordo com a música.
Fonte
- "Deutsche Volkstänze I", Siebenbürgen, vor 1935
- "Volkstanzblätter", publicado por Dr. Stephan Löscher, Blatt 704, Verlag des Deutsche Volksgesangvereins, Wien 1938
- Karl Horak, Deutsche Volkstänze 48/49, Deutsche Volkstänze aus dem Karpatenraum
- "Steirisch Tanzen", Volkstanzmappe Fritz Frank, Arge Volkstanz Steiermark 2008
- Tänze unserer Heimat, zweiter Teil, Dr. Hermann Jülg
- Herbert Lager, Österreichische Tänze, Unsere Grundformen, Österreichischer Bundesverlag, Wien 1959
- Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"
- Volkstanzkreis-Freising
- Retirado de Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
CD
MP3-Datei
- Em Ferdinand Maik's Seite Harmonikalehrgang no link Volkstänze pode ser baixado um arquivo .zip 13 Volkstänze Sammlung.zip, no qual este Rheinländer também pode ser encontrado em MP3.
- Aqui pode ser baixado um arquivo em MP3.
Partituras
- Melodia Austríaca, Arranjo a duas vozes com baixo cifrado
- Melodia Austríaca, Tabulatura para gaita-ponto
- Melodia de Beethoven, Arranjo a duas vozes com baixo cifrado
- Melodia de Beethoven, Tabulatura para gaita-ponto
Video
Filmagem em um curso de danças folclóricas da Union Wien
Dança infantil
