Studentenpolka/pt: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== Descrição == | == Descrição == | ||
=== | === Parte 1 Caminhada e balanço === | ||
''' | '''Música em compasso 3/4''' | ||
'''Compasso | '''Compasso 1:''' O rapaz inicia fazendo um [[passo de balanço]] com a perna esquerda. As moças iniciam o passo de balanço com a direita. Com o balanço também os braços do rapaz com a moça direita balançam para frente e com a moça da esquerda para trás. Assim é induzido um leve virar do corpo de forma que o rapaz venha a se direcionar para a moça da esquerda. | ||
'''Compasso | '''Compasso 2:''' Passo de balanço e braços inversamente iguais ao compasso 1. | ||
'''Compasso 3-16:''' Os compassos 1 e 2 se repetem mais 7 vezes. Cuidar para que durante esta parte o trio vá se deslocando em sentido de dança. | |||
'''Compasso | |||
'''Compasso 3-4:'''O rapaz toma a moça da esquerda | === Parte 2 Oitos === | ||
'''Música em compasso 2/4''' | |||
'''Compasso 1-2:''' O rapaz toma a moça da direita em [[posição engatada]] direita e os dois caminham com 4 passos (ele iniciando com a esquerda, ela direita) ao longo de seu eixo, em [[sentido horário]]. A moça da esquerda, iniciando com a direita, caminha 4 passos em círculo em sentido horário. | |||
'''Compasso 3-4:''' O rapaz toma a moça da esquerda em posição engatada esquerda e caminha com ela em [[sentido anti-horário]] uma volta ao longo de seu eixo. A moça da direita caminha 4 passos em círculo em sentido anti-horário. | |||
'''Compassos 5-16:''' Os compasso 1-4 se repetem mais 4 vezes. | '''Compassos 5-16:''' Os compasso 1-4 se repetem mais 4 vezes. | ||
| Zeile 51: | Zeile 55: | ||
== Partitura == | == Partitura == | ||
* [https://www.volksmusik.cc/volkstanz/studentenpolka.htm| | * [https://www.volksmusik.cc/volkstanz/studentenpolka.htm| Arranjo a duas vozes com baixo cifrado] | ||
* [https://www.volksmusik.cc/volkstanz/studentenpolka_gs.htm| | * [https://www.volksmusik.cc/volkstanz/studentenpolka_gs.htm| Tabulatura para gaita-ponto] | ||
== Letra == | == Letra == | ||
Na página "[[Grad aus dem Wirtshaus]]" existe um texto para ser cantado com esta dança. | Na página "[[Grad aus dem Wirtshaus]]" existe um texto para ser cantado com esta dança. | ||
== Danças básicas == | |||
Esta dança faz parte do repertório de [[Grundtanz|danças básicas austríacas]]. | |||
== Video == | == Video == | ||
| Zeile 62: | Zeile 70: | ||
{{#ev:youtube|TXEmQ8wyuR8}} | {{#ev:youtube|TXEmQ8wyuR8}} | ||
== | == Em outros idiomas == | ||
*[[Studentenpolka|Alemão]], [[Studentenpolka/en|Inglês]] | |||
[[Category:Folclore alemão]] | [[Category:Folclore alemão]] | ||
[[Category:Danças em trios]] | [[Category:Danças em trios]] | ||
Aktuelle Version vom 11. April 2014, 02:06 Uhr
Também conhecida com Gmischter ou Spazierdeutscher. Tem suas raízes em Puchberg am Schneeberg e Saulueg bei Kundl am Inn
Posição inicial
Um rapaz entre duas moças, todos voltados em sentido de dança, mãos internas dadas, pendentes.
Descrição
Parte 1 Caminhada e balanço
Música em compasso 3/4
Compasso 1: O rapaz inicia fazendo um passo de balanço com a perna esquerda. As moças iniciam o passo de balanço com a direita. Com o balanço também os braços do rapaz com a moça direita balançam para frente e com a moça da esquerda para trás. Assim é induzido um leve virar do corpo de forma que o rapaz venha a se direcionar para a moça da esquerda.
Compasso 2: Passo de balanço e braços inversamente iguais ao compasso 1.
Compasso 3-16: Os compassos 1 e 2 se repetem mais 7 vezes. Cuidar para que durante esta parte o trio vá se deslocando em sentido de dança.
Parte 2 Oitos
Música em compasso 2/4
Compasso 1-2: O rapaz toma a moça da direita em posição engatada direita e os dois caminham com 4 passos (ele iniciando com a esquerda, ela direita) ao longo de seu eixo, em sentido horário. A moça da esquerda, iniciando com a direita, caminha 4 passos em círculo em sentido horário.
Compasso 3-4: O rapaz toma a moça da esquerda em posição engatada esquerda e caminha com ela em sentido anti-horário uma volta ao longo de seu eixo. A moça da direita caminha 4 passos em círculo em sentido anti-horário.
Compassos 5-16: Os compasso 1-4 se repetem mais 4 vezes.
Fontes
- Blätter für Volkstanzgruppen. Beiblatt der Zeitschrift „Das deutsche Volkslied“ 4.1934, S. 4-6.
- Österreichische Volkstänze, Dritter Teil, Raimund Zoder, Österreichischer Bundesverlag, 1955
- Raimund Zoder: Österreichische Volkstänze, 3. Teil. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1955, S. 30-33.
- Richard Bammer: Niederösterreichische Volkstänze, Arbeitsbehelf. Niederösterreichische Arbeitsgemeinschaft für Volkstanz, Wien o.J., S. 13.
- "Steirisch Tanzen", Volkstanzmappe Fritz Frank, Arge Volkstanz Steiermark 2008
- Herbert Lager u. Hermann Derschmidt: Österreichische Tänze, Unsere Grundformen. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1959 (2. Aufl.), S. 17-18.
- Karl Horak: Tiroler Volkstanzbuch. Musikverlag Helbling, Innsbruck 1974, S. 52.
- Ludwig Berghold u. Walter Deutsch: Volkstänze aus Niederösterreich, Bd. 2. NÖ Heimatpflege, Mödling 1988, S. 15-16, S. 66-67.
- Decrição de danças da coleção de CD's "taktvoll", Volkstänze aus Niederösterreich, compilado por Franz Huber und Helene Oberradter, Volkskultur Niederösterreich.
- Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"
- www.Volkstanzkreis-Freising.de
- Retirado de Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
MP3
- Aqui você pode baixar um arquivo em MP3.
CD
- taktvoll Volkstänze aus Niederösterreich CD 1, Nr. 14
- Steirisch Tanzen
- Tänze aus Kärnten
- Volkstanz in Salzburg
- Tiroler Volkstänze
- Danz mit 3
- Volkstänze aus der Steiermark
- Aufg'spielt zum Tanz (Südtirol)
Partitura
Letra
Na página "Grad aus dem Wirtshaus" existe um texto para ser cantado com esta dança.
Danças básicas
Esta dança faz parte do repertório de danças básicas austríacas.
